每当提到“恩佐”这个名字,资深的皇马球迷们会立刻想到银河战舰的年轻门将恩佐·齐达内。但对于大多数70、80后球迷来说法甲冠军奖杯名字,“恩佐”二字一定只属于一个人,那就是乌拉圭传奇球星恩佐·弗朗西斯科利,绰号“王子”。因为法国球星齐达内视他为偶像,所以给儿子取名为“恩佐”。
球员时代,弗朗西斯科利曾在阿根廷、法国和意大利留下足迹,但他的职业生涯大部分时间都在河床队度过。在“百万富翁”足球俱乐部,他曾夺得5次联赛冠军、1次解放者杯冠军和1次南美超级杯冠军,还随马赛队夺得过法甲联赛冠军奖杯。随乌拉圭队,弗朗西斯科利3次夺得美洲杯冠军,并参加了1986年和1990年的世界杯。退役后,弗朗西斯科利曾担任过电视嘉宾,河床俱乐部也曾多次希望他能以教练身份回到这里,但他婉言谢绝了。最终,弗朗西斯科利选择成为河床俱乐部的主教练。
这期间他做出的最重要的决定,就是在2014年拉蒙·迪亚兹离队后,让曾经只执教过乌拉圭民族队的河床队球员加拉多接手球队执教。正是这个决定,最终造就了一段传奇。加拉多率领河床队2次夺得解放者杯、1次夺得南美杯、2次夺得南美超级杯、2次夺得阿根廷杯、1次夺得阿根廷超级杯,也让加拉多成为俱乐部历史上夺得冠军奖杯最多的主教练!2019年年初,在河床队前往乌拉圭埃斯特角城备战赛季开赛之际,我们的乌拉圭记者卡洛斯见到了他的老朋友——河床俱乐部主帅恩佐·弗朗西斯科利。
“河床队去中国比赛?太难了!”
体育:恩佐,你刚刚在南美解放者杯决赛中与博卡队进行了两场激烈的较量。你最近过得怎么样?
恩佐:非常好,谢谢。今天我们在埃斯特角城(乌拉圭著名的旅游城市),但明天我们会回到布宜诺斯艾利斯。说到南美解放者杯决赛,真的是一件非常幸福的事,尤其是能够在最后两轮南美解放者杯决赛中击败博卡,而且是在马德里的伯纳乌球场。这是每一位河床队球迷的梦想。我们终于可以把梦想变成现实了,必须感谢加利亚多、他的教练组和每一位球员。
体育:加拉多今年会继续执教河床队吗?或者他有可能去欧洲吗?
恩佐:加利亚多会继续留在河床队,今年我们会争取拿下更多的冠军奖杯。2019年要参加的赛事很多,竞争非常密集。夏天因为有美洲杯,我们计划在那段时间去美国参加一个赛事,到时候世界很多顶尖球队都会去美国参加。
体坛:对于河床队的青训体系有什么计划吗,比如培养或者引进一些中国球员到河床队在阿根廷的青训营来?
恩佐:关于这件事情,我们正在和中国和乌拉圭的两家机构合作,看看是否有可能在中国为河床俱乐部建立一所足球学校。我们会把俱乐部的教练、体能教练和前球员输出来训练中国球员。我们已经在布宜诺斯艾利斯开始了这项工作。同时,我们也准备把中国的年轻足球运动员带到阿根廷,在我们的足球学校里训练,让他们在这个世界上最好的俱乐部之一的青训营里学习和成长。
体坛:作为南美冠军球队,河床队今年会去中国打几场比赛吗?
恩佐:这个可能很难,因为我们确实没什么空闲的赛程,今年有很多比赛要参加。当然,如果有些比赛我们没能坚持到最后,有人邀请我们去中国打2-3场比赛,我们肯定会很乐意接受邀请的!
“乌拉圭是世界上最好的球队!”
《体育报》:加拉多是带领河床队夺冠次数最多的教练,在拉蒙·迪亚兹离开后,您力排众议任命他为河床队新任主帅,这非常明智!
恩佐:这是一种巨大的自豪和满足。当我还是球员时法甲冠军奖杯名字,我曾和加拉多在河床队并肩作战。知道这一点,你一定会理解我的感受。
《体育》:您当球员时是河床队的偶像。现在您是河床队的体育总监法甲冠军奖杯名字,带领球队夺得了南美冠军。
恩佐:河床队是我的家。我在这里长大,不仅成为一名球星,也成为一个成熟的人。我来自乌拉圭的一个小俱乐部。我随河床队赢得的所有荣誉都令人难以置信。我为此感到非常自豪,我将永远感激河床队。
《体育》:恩佐,你曾随乌拉圭国家队夺得过多次美洲杯冠军,还参加过世界杯,此外还拿过无数的冠军奖杯。你觉得现在的乌拉圭队怎么样?
恩佐:是的,我曾三次获得美洲杯冠军,还代表乌拉圭参加过世界杯等多项赛事。能代表国家队出战,对任何球员来说都是莫大的荣誉。乌拉圭队现在实力很强,有很多优秀球员在世界顶级联赛中踢球。一个只有300万人口的国家,赢得的冠军奖杯比世界上大多数国家都多。也许很多人不知道其中的原因,但毫无疑问,乌拉圭是世界上最好的球队!
《体育报》:恩佐,非常感谢您抽出时间在埃斯特角城接受我们的采访。我知道您日常工作仍然非常忙碌,所以我们很高兴您能接受采访。
恩佐:我们这么多年都是朋友,没必要客气(笑)。我们非常珍惜来自中国人民的友谊和热情。我们也期待能为如此伟大的国家贡献自己的一份力量,帮助中国足球取得令人瞩目的成就。另外,在这里,我谨代表我本人和河床俱乐部向埃斯特角城的所有中国球迷问好!翻译/马克西姆